英语单词默写纸生成器打印或分析结果不对？常见问题排查
排查英语单词默写纸生成器的分页、缩放、字体、题目、文件列和统计阈值问题，并了解何时需要人工复核。
先保留原始内容
不要覆盖原成绩表、词表或教学资料。先用副本和少量内容测试，确认结果后再正式打印或导出。
推荐排查顺序
- 刷新页面后用默认示例测试。
- 检查输入数量、分隔符、数值范围或成绩列。
- 打印异常时确认纸张为 A4，关闭页眉页脚，并选择 100% 或实际大小。
- 字形异常时换用最新版 Chrome、Edge 或 Safari，并检查设备是否有可用中文字体。
- 统计异常时确认满分、及格分和优秀分的关系正确，空白与文本成绩会被忽略。
当前限制
- 工具不自动翻译，使用用户输入的释义。
- 复杂一词多义需要教师先整理。
为什么结果仍需人工检查
规则生成能节省排版和计算时间，但不能判断班级实际教学难度、正式考试规范或学校的成绩等级制度。教师应在发放前检查一份样张；成绩汇总也应与原表人数和关键分数抽样核对。
数据安全
工具在浏览器本地运行，不需要把学生数据传到服务器。建议下载的匿名汇总不包含姓名，但使用者仍应按学校的数据管理规定保存和发送文件。
常见问题
可以从 Excel 复制吗？
可以，也支持用 Tab、逗号或竖线分隔单词和释义。
会自动翻译吗？
不会，这样能避免自动翻译造成教学错误。